Einwandern & Visum

Temporäre und permanente Residenz, Investor-Pfad (SUACE / Investor Pass) und Cédula — Überblick, keine Rechtsberatung.

Stand: November 2026

Tourismus vs. Residenz

Gelegentlicher/touristischer Aufenthalt (Art. 45 Ley 6984/2022: bis 90 Tage + mögliche gleichlange Verlängerung im Jahr) ist keine Residenz und erlaubt in der Regel keine lokale Arbeit. Residenzkategorien: Temporal und Permanente (plus Investor-Ausnahme). Anträge laufen über die Dirección Nacional de Migraciones (DNM). Temporäre Residierende können eine paraguayische Cédula de identidad bei der Policía Nacional (Identificaciones) mit derselben Gültigkeit wie die Residenzkarte erhalten.

  • Primärquellen: migraciones.gov.py und Text von Ley 6984/2022
  • Dokumente oft mit Apostille + spanischer Übersetzung; Polizei-/Interpol-Zeugnisse haben Alters- und Fristenregeln
  • Gebühren und Formulare ändern sich — aktuelle DNM-Tarife prüfen

Wichtige Kategorien (Orientierung)

Residencia Temporal

Art. 46 Ley 6984/2022: bis 2 Jahre, um denselben Zeitraum verlängerbar; in der Regel Voraussetzung vor Permanente. Precarious-Status während der Bearbeitung kann Ausreise/Wiedereinreise, Studium und Arbeit für die Dauer dieses Status erlauben (laut DNM-Seite). Checkliste: Pass, Polizei-/Interpol-Zeugnisse, Geburts-/Zivilstandsdokumente, eidesstattliche Erklärungen usw. — siehe DNM.

Residencia Permanente

Nach Ablauf der Temporal-Periode (Art. 47). Kategoriewechsel innerhalb von 3 Monaten vor Ablauf der Temporal-Karte beantragen; nach Ablauf kurze Fenster mit möglichen Bußen (DNM-Permanente-Seite). Karte als definitiv mit Erneuerung alle 10 Jahre beschrieben — aktuelle Praxis bestätigen.

Investor / SUACE / Investor Pass

Art. 46 nimmt qualifizierte Investoren nach Ley 4986/2013 (SUACE) von der vorherigen Temporal-Residenz vor Permanente aus. MIC/DNM „Paraguay Investor Pass“ (angekündigt 21. Apr 2026): Schwellen der Constancia de Inversionista Extranjero (CIE) genannt mit USD 200.000 (Immobilien oder Börse, ohne direkte Jobpflicht) bzw. USD 150.000 (Tourismusprojekte); Prüfung über SUACE. Soft: ältere SUACE-Unterlagen nannten niedrigere Beträge mit Jobschaffung — aktuelle CIE-Schwellen als 2026-Ankündigung behandeln und vor Investition suace.gov.py / DNM erneut prüfen.

MERCOSUR-Pfad (allgemein)

Staatsangehörige von MERCOSUR-Staaten und assoziierten Ländern können vereinfachte Residenzrahmen nach regionalen Abkommen nutzen. Exakte Checklisten und Gebühren hängen von der Nationalität ab — bei der DNM nachfragen; keine erfundene Länder-Tabelle hier.

Cédula de identidad

Ausgestellt von der Policía Nacional (Identificaciones) für temporale und permanente Residierende — Alltagsaudweis für Banken und Verträge.

Typischer Ablauf

  1. Temporal, Permanente (nach Temporal) oder Investor-CIE-Pfad wählen
  2. Apostillierte/übersetzte Dokumente nach DNM-Checkliste sammeln
  3. Bei der DNM einreichen (oder ggf. über konsularisches Residenzvisum starten)
  4. Residenzkarte erhalten; Cédula bei Policía Nacional Identificaciones beantragen
  5. Steuer-ID (RUC) bei DNIT registrieren, wenn paraguayische Einkünfte oder ein Unternehmen anfallen
  6. IPS / private Krankenversicherung klären

Cédula & Sozialversicherung (IPS)

Die Cédula ist der Alltagsausweis für Residierende. Gesundheit: Das Instituto de Previsión Social (IPS) deckt beitragspflichtige Beschäftigte und bestimmte Affiliierte ab; viele Neuankömmlinge nutzen private Pläne und Kliniken in Asunción. MSPBS steuert die öffentliche Gesundheitspolitik. Reiseversicherung behalten, bis lokaler Schutz greift.

  • IPS: ips.gov.py — Beitragsregeln hängen vom Beschäftigungsstatus ab
  • Private Kliniken in Asunción (z. B. Umgebung Villa Morra) — keine Produktempfehlungen
  • MSPBS für öffentliche Gesundheitsmeldungen (inkl. Dengue)

Quellen

Hinweis: Diese Seite dient der allgemeinen Orientierung und ersetzt keine individuelle Rechts-, Steuer- oder Migrationsberatung. Vorschriften und Preise ändern sich — prüfe Angaben bei den Behörden und offiziellen Quellen.